8月,Meta官宣AI大模型SeamlessM4T,该模型可翻译和转录近百种语言。
AI翻译行业发展如何?随着 AI 技术迅猛发展和越来越广泛的应用,人们的工作生活方式正在发生巨大变化,从教育、医疗健康到自动驾驶,AI 技术正逐渐渗透到我们生活的方方面面,其中翻译行业就因此迎来了巨大的变革。人工智能领域相关技术不断取得新突破,AI翻译的相关应用程序和软件也日益丰富。除了谷歌翻译等几款近年流行的翻译软件外,ChatGPT等新的AI工具也越来越多地应用于语言翻译,甚至可生成更准确、更流畅的翻译文本。
根据 IMARC Group 的预测,到 2027 年,全球机器翻译市场的规模将达到 3.051 亿美元,这一迅速增长的市场规模反映了社会需求的快速提升。无论在商务、留学还是旅行等多个场景领域,人们对深度自然的跨语言交流有着越来越高的期望和需求。
过去 30 年间,伴随着全球经济一体化和数字化的发展,信息爆炸 1000 倍,语言服务需求激增。而和浩瀚的语言服务市场相比,语言服务行业的产能则有些相形见绌,即便借助现在技术工具,人的翻译产能也莫过提升2- 3 倍,远远落后于需求增长。
随着科技的发展,人工智能(AI)技术在翻译领域大显身手,使用AI技术的即时翻译功能已开始配备在多种终端上。多家企业开发出了不同的终端产品,可以根据用途、交流对象、场景使用不同的终端。在AI翻译的准确性提高到与人工翻译同等水平的情况下,终端的开发也让易用性获得提高,消除语言障碍的未来或将离人们越来越近。
据中研产业研究院《2022-2027年中国AI翻译行业市场深度调研与发展趋势报告》分析:
据统计,世界上目前至少存在5000多种语言,而其中以汉语、英语和西班牙语等使用频率最高。多种语言一方面增加了文化特色,另一方面也为跨国交流带来了诸多不便,因此催生和加速了对翻译市场的需求。
Meta推出“AI翻译官”,能翻译百种语言
8月,Meta官宣AI大模型SeamlessM4T,该模型可翻译和转录近百种语言。
SeamlessM4T能实现近百种语言的自动语音识别、语音到文本翻译,以及近百种输入语言和35种输出语言的语音翻译、文本转语音翻译。
构建通用语言翻译器有一定挑战性,因为现有的语音到语音、语音到文本的系统都只涵盖了全球现存语言的一小部分,SeamlessM4T扩大了语言覆盖的范围,并且是一个可以完成多种任务的统一多语言模型。
秉持其一贯的开源策略,Meta在开源协议CC BY-NC 4.0下公开发布了SeamlessM4T,开发人员可以在这个模型的基础上进行开发。同时,Meta还发布了SeamlessAlign的数据集,其博客提到这也是迄今为止最大的开放多模态翻译数据集,覆盖挖掘的语音和文本对齐总计达270000小时。
在Meta的测试中,SeamlessM4T在保持高资源语言性能的同时,提高了中低资源语言的翻译性能,并且在近100种语言中实现了自动语音识别、语音转文本、语音转语音、文本转语音和文本转语音等多任务支持。
随着各国之间文化和经贸往来的频繁,语言服务的需求不断增多。在人工智能高速发展的当今,AI+专业化翻译已成为不可避免的趋势。多家AI翻译行业企业开发出了不同的终端产品,AI翻译行业可以根据用途、交流对象、场景使用不同的终端。在AI翻译的准确性提高到与人工翻译同等水平的情况下,终端的开发也让易用性获得提高,消除语言障碍的未来或将离人们越来越近。
人工智能的问世将翻译技术推向了全新的高度,它拥有强大的语言模型和处理能力,能够以接近母语的水平进行翻译和交流。这种技术的突破,成为了翻译设备发展的突破口,使得翻译市场迎来了巨大的机遇和挑战。
在新的历史当口下,翻译被赋予了新的历史使命。随着我国“走出去”“一带一路”战略及政策的不断深化,多语信息转化的需求也会相应扩大。新时代下的语言服务产业正迈向高质量、高产能的阶段。智能化、自动化、数字化是新翻译时代的表征,完成整个商业业态的重构,真正带来效率的突进以及场景化的实现则是新翻译的使命。
我国消费级翻译机市场参与者包含科大讯飞、百度、网易、搜狗等科技巨头,以及分音塔科技、双猴科技、香蕉科技等创业企业价格分布上,主打高端市场的产品普遍定位在2500元以上,定位蔄旅等客户群体,主要厂商上为科大讯飞、双猴科技等;而主打长尾客户的产品定价则不足干元,以小米为代表。当前来看,得益于强大的产品功能和用户体验,科大讯飞翻译机在消费级翻译杋市场份额居于领先地位。
报告对中国AI翻译行业的内外部环境、行业发展现状、产业链发展状况、市场供需、竞争格局、标杆企业、发展趋势、机会风险、发展策略与投资建议等进行了分析,并重点分析了我国AI翻译行业将面临的机遇与挑战。
想要了解更多AI翻译行业详情分析,可以点击查看中研普华研究报告《2022-2027年中国AI翻译行业市场深度调研与发展趋势报告》。
关注公众号
免费获取更多报告节选
免费咨询行业专家

2022-2027年中国AI翻译行业市场深度调研与发展趋势报告
本报告利用中研普华长期对AI翻译行业市场跟踪搜集的一手市场数据,同时依据国家统计局、国家商务部、国家发改委、国务院发展研究中心、行业协会、中国行业研究网、全国及海外专业研究机构提供的...
查看详情
在促进民营经济发展的当下,供应链金融在解决中小微企业融资问题、创新推动实体经济发展、扩大有效投资等领域发挥着越...
台球运动作为一项在国际上广受大众欢迎的休闲类体育运动,已逐步发展成为斯诺克台球、中式台球、俄式台球、开伦台球和...
第九次全国森林资源清查数据显示,我国竹资源中,材用竹林占比最大达36%,其次为笋材两用竹林、生态公益竹林和纸浆竹...
2022年国内菠萝行情保持较高水平。以广东为例,2022年各类菠萝品种价格较好,行情走势较为平稳,其中巴厘菠萝田头均价...
中国墨盒产业已逐步走向自主创新成熟期,自主知识产权逐步完善和健全。我国墨盒产业已逐步走向成熟时期。与国外相比,...
工控行业下游需求与宏观经济关系密切。2022年,由于新冠疫情反复与国际形势风谲云诡,国内经济活动的不确定性显著增加...
微信扫一扫